私たちについて
私たちについて
About Us
最終更新日：2026年6月17日
Last Updated: June 17, 2026
艶めき | Tsuyameki について / About Tsuyameki
艶めき | Tsuyameki は、女性の毎日に「艶めき」を添える、ビューティー＆ファッションのセレクトショップです。肌・髪・装いまで、一人ひとりの内側にある美しさを引き出すアイテムを厳選してお届けします。
Tsuyameki is a beauty & fashion select shop that brings a little radiance ("tsuyameki") to a woman's every day. From skin to hair to what she wears, we carefully curate items that draw out the beauty within each person.
「艶めき」という名前は、肌や髪の輝き（艶）と、心がときめく瞬間を表し、日々のなかで自分らしく輝く女性の姿を象徴しています。
The name "Tsuyameki" expresses the glow of skin and hair (tsuya) and the moment the heart shines — symbolizing a woman who radiates in her own way, every day.
会社情報 / Company Information
会社名 / Company Name:
OBG DIGITAL ENTERPRISES LLC
運営責任者 / Operating Officers:
Gustavo Oliveira Barreto Gonçalves
Eduardo Oliveira Barreto Gonçalves
所在地 / Location:
1209 Mountain Road PL NE STE R
Albuquerque, NM 87110
United States of America
事業内容 / Business Activities:
- ビューティー用品（スキンケア・ヘアケア・メイク）のオンライン販売 / Online sales of beauty products (skincare, haircare, makeup)
- ファッション・アクセサリーの販売 / Sale of fashion and accessories
- 関連するライフスタイル商品の販売 / Sale of related lifestyle products
私たちのミッション / Our Mission
「艶めく、わたしになる。」
"Become the woman who radiates."
私たちは、厳選した上質なアイテムを通じて、日本の女性一人ひとりが「美しさは、生きる力」を実感できる毎日を届けたいと考えています。
Through carefully selected, refined items, we want to deliver days in which every woman in Japan can feel that "beauty is the power to live."
私たちの価値観 / Our Values
- 品質第一 / Quality First: 上質で安心して使えるアイテムのみを厳選 / We curate only refined, trustworthy items
- 安心 / Peace of Mind: 90日間の安心保証と丁寧なカスタマーサポート / 90-day assurance and attentive customer support
- 美しさを引き出す / Drawing Out Beauty: お客様の透明感と自分らしさを大切に / We cherish your translucency and individuality
- 環境配慮 / Environmental Care: 環境に配慮した梱包材の使用 / Use of eco-friendly packaging
取扱商品 / Products We Offer
- スキンケア / Skincare
- ヘアケア・ヘアアクセサリー / Haircare & hair accessories
- メイク・ツール / Makeup & tools
- ファッション（トップス・ワンピース等）/ Fashion (tops, dresses, etc.)
- アクセサリー / Accessories
- ボディ・ハンドケア / Body & hand care
- ギフトセット / Gift sets
品質へのこだわり / Quality Assurance
すべての商品は以下の基準を満たすよう努めています：
We strive to ensure all products meet the following standards:
- 毎日使える上質な素材・仕上がり / Refined materials and finish for everyday use
- 検品済み / Inspected before shipping
- 90日間の安心保証付き / 90-day assurance included
- 安心してお使いいただける品質 / Quality you can use with confidence
カスタマーサポート / Customer Support
営業時間 / Business Hours:
月曜〜金曜 / Monday-Friday: 9:00-19:00 JST
土曜 / Saturday: 10:00-16:00 JST
日曜・祝日 / Sunday & Holidays: 休業 / Closed
お問い合わせ / Contact:
Email: otoiawase@tsuyameki.com
電話 / Phone: +1-505-502-4300
法人情報 / Corporate Information
米国法人番号 (EIN): 98-1874182
ニューメキシコ州事業体番号: 0008040414
事業形態 / Business Type: 有限責任会社 (LLC) / Limited Liability Company
お客様へのお約束 / Our Promise to Customers
- 上質な商品を適正価格で提供します / We provide refined products at fair prices
- 迅速で丁寧なカスタマーサービスを心がけます / We strive for quick and courteous service
- 90日間の返品・交換保証で安心してお買い物いただけます / Shop with confidence with our 90-day return guarantee
- 日本全国送料無料でお届けします / Free shipping throughout Japan
- お客様の個人情報を厳重に保護します / We strictly protect your personal information
- あなたの艶めく毎日を全力でサポートします / We fully support your radiant every day
艶めき | Tsuyameki は、これからも女性一人ひとりの「きれい」と自分らしさを、そっと後押しし続けます。
Tsuyameki will continue to gently support every woman's beauty and individuality.